ZyXEL ZyAIR G-360 Manuel d'utilisateur Page 1

ZyXEL G-360 802.11g Wireless PCI Adapter User's Guide Version 3.0 8/2005

ZyXEL G-360 User’s Guide 1-2 Getting Started 1.3 Graphics Icons Key Wireless Access P

ZyXEL G-360 User’s Guide Getting Started 1-3 1.4.2 Ad-Hoc In case you prefer to set up a small independent wireless workgroup without an AP, u

ZyXEL G-360 User’s Guide 1-4 Getting Started DO NOT use WZC or the Odyssey Client Manag

ZyXEL G-360 User’s Guide Getting Started 1-5 Figure 1-4 Screen Overview The following table describes the labels in this screen. Table 1-2 S

ZyXEL G-360 User’s Guide 1-6 Getting Started 1.8.1 Site Survey After you insert the G

ZyXEL G-360 User’s Guide Getting Started 1-7 If the selected network is unavailable or security settings are not correct, the G-360 will be dis

ZyXEL G-360 User’s Guide 1-8 Getting Started 1.8.2 Profiles A profile is a set of wirel

ZyXEL G-360 User’s Guide Getting Started 1-9 4. Give the profile a descriptive name (of up to 32 printable ASCII characters). If you want to c

ZyXEL G-360 User’s Guide 1-10 Getting Started 5. If you selected Infrastructure, skip

ZyXEL G-360 User’s Guide Getting Started 1-11 6. If you selected Infrastructure, choose the same encryption method (Disable, WEP, WPA, WPA2, W

ZyXEL G-360 User’s Guide ii Copyright Copyright Copyright ©2005 by ZyXEL Communications Corporation The contents of this publication may not be repro

ZyXEL G-360 User’s Guide 1-12 Getting Started 7. This screen varies depending on the e

ZyXEL G-360 User’s Guide Getting Started 1-13 8. Verify the profile settings in the ready-only screen. Click Save to save and go to the next s

ZyXEL G-360 User’s Guide 1-14 Getting Started Activating a Profile If you have more tha

ZyXEL G-360 User’s Guide Link Info 2-1 Chapter 2 Link Info This chapter shows you detailed information about the Link Info screen. 2.1 Tra

ZyXEL G-360 User’s Guide 2-2 Link Info Figure 2-1 Link Info The following table descri

ZyXEL G-360 User’s Guide Link Info 2-3 Table 2-1 Link Info LABEL DESCRIPTION AP MAC Address This field displays the MAC address of the wireles

ZyXEL G-360 User’s Guide 2-4 Link Info 2.2.1 Trend Chart Click Trend Chart in the Lin

ZyXEL G-360 User’s Guide Site Survey 3-1 Chapter 3 Site Survey This chapter provides a detailed description about the Site Survey screen. S

ZyXEL G-360 User’s Guide 3-2 Site Survey Table 3-1 Site Survey LABEL DESCRIPTION Availa

ZyXEL G-360 User’s Guide Security Settings 4-1 Chapter 4 Security Settings This chapter discusses how to configure wireless security on the

ZyXEL G-360 User’s Guide ZyXEL Limited Warranty iii ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this produc

ZyXEL G-360 User’s Guide 4-2 Security Settings For WLAN adapters without the passphrase

ZyXEL G-360 User’s Guide Security Settings 4-3 4.3.1 WEP Encryption Figure 4-1 Security Settings: WEP The following table describes the labels

ZyXEL G-360 User’s Guide 4-4 Security Settings Table 4-2 Security Settings: WEP LABEL D

ZyXEL G-360 User’s Guide Security Settings 4-5 4.3.2 WPA-PSK/WPA2-PSK Figure 4-2 Security Settings: WPA-PSK/WPA2-PSK The following table descr

ZyXEL G-360 User’s Guide 4-6 Security Settings 4.3.3 WPA/WPA2 or 802.1x Figure 4-3 Se

ZyXEL G-360 User’s Guide Security Settings 4-7 Table 4-4 Security Settings: WPA/WPA2 or 802.1x FIELD DESCRIPTION Certificate This field is only

ZyXEL G-360 User’s Guide Profile 5-1 Chapter 5 Profile This chapter describes how to configure and use a profile. 5.1 Configuring the Profi

ZyXEL G-360 User’s Guide 5-2 Profile Table 5-1 Profile LABEL DESCRIPTION Profile List C

ZyXEL G-360 User’s Guide Profile 5-3 Figure 5-2 Profile: Add New Profile The following table describes the labels in this screen. Table 5-2 Pro

ZyXEL G-360 User’s Guide iv FCC Statement Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement The device complies with Part 15 of FCC rule

ZyXEL G-360 User’s Guide 5-4 Profile Table 5-2 Profile: Add New Profile LABEL DESCRIPTI

ZyXEL G-360 User’s Guide Profile 5-5 Step 2. If you select the Infrastructure network type in the previous screen, skip to Step 3. If you sele

ZyXEL G-360 User’s Guide 5-6 Profile Step 3. If you select Infrastructure network type

ZyXEL G-360 User’s Guide Profile 5-7 Step 4. The screen varies depending on the encryption method you select in the previous screen. The settin

ZyXEL G-360 User’s Guide 5-8 Profile Step 5. This read-only screen shows a summary of

ZyXEL G-360 User’s Guide Profile 5-9 Step 6. To use this network profile, click the Activate Now button. Otherwise, click the Activate Later bu

ZyXEL G-360 User’s Guide Adapter 6-1 Chapter 6 Adapter This chapter discusses OTIST and how to configure the Adapter screen. 6.1 Introducti

ZyXEL G-360 User’s Guide 6-2 Adapter AP You can enable OTIST using the reset button or

ZyXEL G-360 User’s Guide Adapter 6-3 ¾ In the wireless client, you see this screen if it can't find an OTIST-enabled AP (with the same

ZyXEL G-360 User’s Guide Table of Contents v Table of Contents Copyright...

ZyXEL G-360 User’s Guide 6-4 Adapter 4. If you change the SSID or the keys on the AP a

ZyXEL G-360 User’s Guide Adapter 6-5 Table 6-1 Adapter LABEL DESCRIPTION Transfer Rate Select a transmission speed from the drop-down list box.

ZyXEL G-360 User’s Guide Troubleshooting 7-1 Chapter 7 Maintenance This chapter describes how to uninstall or upgrade the ZyXEL Utility. 7.1 The

ZyXEL G-360 User’s Guide 7-2 Troubleshooting 7.2 Uninstalling the ZyXEL Utility Follow

ZyXEL G-360 User’s Guide Troubleshooting 8-1 Chapter 8 Troubleshooting This chapter covers potential problems and the possible remedies. After e

ZyXEL G-360 User’s Guide 8-2 Troubleshooting 8.2 Problem with the Link Status Table 8-

ZyXEL G-360 User’s Guide Troubleshooting 8-3 8.4 Related Documentation ¾ Support Disk Refer to the included CD for support documents and device

ZyXEL G-360 User’s Guide 8-4 Troubleshooting SUPPORT E-MAIL TELEPHONE1 WEB SITE METHOD

ZyXEL G-360 User’s Guide Product Specifications A Appendix A Product Specifications Product Name ZyXEL G-360 802.11g Wireless PCI Adapter T

ZyXEL G-360 User’s Guide vi Table of Contents 6.1.1 Enabling OTIST...

ZyXEL G-360 User’s Guide B Product Specifications Output Power 17 dBm (typical) at 11Mb

ZyXEL G-360 User’s Guide Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool C Appe

ZyXEL G-360 User’s Guide D Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool 2. Win

ZyXEL G-360 User’s Guide Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool E 3.

ZyXEL G-360 User’s Guide F Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool Diagra

ZyXEL G-360 User’s Guide Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool G 2.

ZyXEL G-360 User’s Guide H Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool 3. Cli

ZyXEL G-360 User’s Guide Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool I Dia

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration K

ZyXEL G-360 User’s Guide List of Figures vii List of Figures Figure 1-1 Infrastructure Example ...

ZyXEL G-360 User’s Guide L Management with Wireless Zero Configuration Conn

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration M

ZyXEL G-360 User’s Guide N Management with Wireless Zero Configuration Wind

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration O

ZyXEL G-360 User’s Guide P Management with Wireless Zero Configuration Char

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration Q

ZyXEL G-360 User’s Guide R Management with Wireless Zero Configuration Secu

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration S

ZyXEL G-360 User’s Guide T Management with Wireless Zero Configuration

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration U

ZyXEL G-360 User’s Guide viii List of Tables List of Tables Table 1-1ZyXEL Utility: System Tray Icon...

ZyXEL G-360 User’s Guide V Management with Wireless Zero Configuration The

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration W

ZyXEL G-360 User’s Guide X Management with Wireless Zero Configuration Char

ZyXEL G-360 User’s Guide Management with Wireless Zero Configuration Y

ZyXEL G-360 User’s Guide Z Management with Wireless Zero Configuration Dia

ZyXEL G-360 User’s Guide Wireless LANs

ZyXEL G-360 User’s Guide BB

ZyXEL G-360 User’s Guide Wireless LANs

ZyXEL G-360 User’s Guide DD

ZyXEL G-360 User’s Guide Wireless LANs

ZyXEL G-360 User’s Guide Getting Started 1-1 Chapter 1 Getting Started This chapter introduces the G-360 and prepares you to use the ZyXEL Util

ZyXEL G-360 User’s Guide FF

ZyXEL G-360 User’s Guide Types of EAP Authentication GG Appendix E Types of EAP Authentication This appendix discusses the five popular EAP

ZyXEL G-360 User’s Guide HH Types of EAP Authentication LEAP LEAP (Lightweight Extensib

ZyXEL G-360 User’s Guide Index II Appendix F Index A About ...7-1 About the ZyXEL

ZyXEL G-360 User’s Guide JJ Index Online Registration...

ZyXEL G-360 User’s Guide Index KK ZyXEL Utility WPA/WPA2............4-6 ZyXEL Utility Removing.....